Если вы купили Симс 4 через Origin и хотите сами выбрать язык игры, то вам нужно сделать следующее.
Важно: выбирать язык нужно ДО СКАЧИВАНИЯ ИГРЫ.
Итак,
1. запустите ориджин и в верхнем левом углу нажмите пункт меню "Origin",
2. в выпавшем списке выберите "Настройки приложения",
3. убедитесь, что окно параметров открыто на вкладке "Общие",
4. найдите пункт "Язык Origin" и выберите нужный вам язык из выпадающего списка
5. нажмите "Перезапустить" в появившемся окошке, чтобы применить изменения. Вы увидите, что язык ориджина изменился.
После этого можете скачивать игру. Приложение автоматически установит ее по окончании скачивания на выбранном вами языке.
